Современный испанско-русский словарь - hervir
Связанные словари
Перевод с испанского языка hervir на русский
hervir
1. vi1) кипеть
brotar, romper a hervir — закипеть; вскипеть
2) вариться
3) бурлить; бить ключом
4) (о напитке) бродить
5) (о море) волноваться; бурлить
6) de; en algo ↑ быть полным (чего-л движущегося); кишеть кем; чем
7) de; en algo ↑ быть охваченным, гореть, пылать (сильным чувством)
hervir en deseos de venganza — гореть жаждой мести
hacer hervir en cólera a uno — привести в бешенство кого
2. vt1) вскипятить
2) сварить; проварить
3) прокипятить (мед. инструмент)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. непр. vtкипятить, доводить до кипения, прокипятить2. непр. vi1) кипетьagua hirviendo — кипятокbrotar (romper) a hervir — закипать2) бурлить, клокотать (о море)3) (de, en) кишетьla calle hervía de gente — на улице было полно людей; улица кишмя кишела людьмиel bosque hervía en serpientes — лес кишел змеями4) кипеть, бушевать (о страстях) ...Краткий испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4020 | |
2 | 1530 | |
3 | 1255 | |
4 | 1157 | |
5 | 1136 | |
6 | 959 | |
7 | 952 | |
8 | 932 | |
9 | 863 | |
10 | 827 | |
11 | 816 | |
12 | 760 | |
13 | 730 | |
14 | 719 | |
15 | 693 | |
16 | 603 | |
17 | 578 | |
18 | 557 | |
19 | 537 | |
20 | 522 |